CO129-175 - Sir Kennedy - 1876 [9-12] — Page 262

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

123/27

77

reply thereto, and a copy of the report from the Acting Attorney General explaining the circumstances out of which the correspondence arose.

I have transmitted Your Lordship's despatch to Mr. Sienkiewicz in case any communication from him should reach the Foreign Office necessitating a reference to Your Lordship for explanation.

I have the honour to be,

My Lord,

Your Lordship's most obedient

humble servant,

Charles

Governor

Consul de France

Hongkong.

Urgent.

de 15 Novembre, 1870

Monsieur le Gouverneur

259

Je reçois à l'instant le papier ci-annexé par lequel je suis, paraît-il, cité à comparaitre comme témoin devant la Cour, en qualité de Consul de France.

Au point de vue des principes,

je ne m'explique point cette citation dont les effets sont forcément en opposition formelle avec les devoirs de S.E. Monsieur A.B. Kennedy, K.CsI., C.B., Gouverneur & Commandant en Chef, Hongkong.

L

L

in

527777

77G-II & S 18154

Edit History

2026-05-21 11:27:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
123/27 77 reply thereto, and a copy of the report from the Acting Attorney General explaining the circumstances out of which the correspondence arose. I have transmitted Your Lordship's despatch to Mr. Sienkiewicz in case any communication from him should reach the Foreign Office necessitating a reference to Your Lordship for explanation. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's most obedient humble servant, Charles Governor Consul de France Hongkong. Urgent. de 15 Novembre, 1870 Monsieur le Gouverneur 259 Je reçois à l'instant le papier ci-annexé par lequel je suis, paraît-il, cité à comparaitre comme témoin devant la Cour, en qualité de Consul de France. Au point de vue des principes, je ne m'explique point cette citation dont les effets sont forcément en opposition formelle avec les devoirs de S.E. Monsieur A.B. Kennedy, K.CsI., C.B., Gouverneur & Commandant en Chef, Hongkong. L L in 527777 77G-II & S 18154
Baseline (Original)
: 123/27 77 reply therets, and a copy of the report from the Acting Attanay General explaining the cirem- elanew out of which the coverprandence arose. I have trembled Your Podrhife in case any with there papers communication from Mr. Sienkiewing should reach the Poreign Office necefitating a reference to You sond hip for explanation. I have the have to be, My Lord, Man Jordship's mat obedient humble sewant, Channels Governor Euclisme N Ensulat de France Houghong. Urgent. de 15 Novembre. 1870 Monsieur le Gouverneur 259 Je reçois à l'instant le papier à annexé par lequel je suis parait- -il, cité à comparaitre comme témoin devant la Cour, en rece Consul de France qualité de Au point de vue des principes, En je he m'explique point cette citation dont les effeti sout forcément opposition formelle avec les devoir's on Excellence dir A.B. Kennedy; K.Cs . CB3. Gouverneur & Commandant En Chef, Houghong L L in མ་་ 527777 77G-II & S 18154
2026-05-21 11:27:14 · Baseline
View content

:

123/27

77

reply therets, and a copy of the report from the Acting Attanay General explaining the cirem- elanew out of which the coverprandence arose.

I have trembled Your Podrhife

in case

any

with there papers communication from Mr. Sienkiewing should reach the Poreign Office necefitating a reference to You sond hip for explanation.

I have the have to be,

My Lord,

Man Jordship's mat obedient

humble sewant,

Channels

Governor

Euclisme N

Ensulat de France

Houghong.

Urgent.

de 15 Novembre. 1870

Monsieur le Gouverneur

259

Je reçois à l'instant le papier

à annexé par lequel je suis parait-

-il, cité à comparaitre comme témoin

devant la Cour, en rece

Consul de France

qualité de

Au point de vue des principes,

En

je

he m'explique point cette citation dont les effeti sout forcément opposition formelle avec les devoir's

on Excellence dir A.B. Kennedy; K.Cs . CB3. Gouverneur & Commandant En Chef, Houghong

L

L

in

མ་་

527777

77G-II & S 18154

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.